陳經(jīng)理
宮經(jīng)理
如果一個企業(yè)想要擴大潛在客戶的規(guī)模并提高他們的利潤,有需要的話可以創(chuàng)建多語言的網(wǎng)站。
建設(shè)多語種網(wǎng)站有這5點好處
好處1:利于拓展跨國用戶
外國客戶如果在網(wǎng)站上看到語言切換,肯定會比純中文的停留時間更長。也會方便外國客戶了解產(chǎn)品,促進(jìn)外國客戶的累計。
好處2:容易獲得客戶信任
多語種網(wǎng)站可以讓客戶感覺你們公司的業(yè)務(wù)范圍很廣,受眾很多。無形之中會增加客戶對你們公司的一個信任度,促進(jìn)消費。
好處3:提高網(wǎng)站的SEO排名
多語言網(wǎng)站將優(yōu)化許多不同搜索引擎的SEO,有助于提高網(wǎng)站的排名,增加網(wǎng)站的權(quán)重和收錄。
多語種網(wǎng)站常見的4種錯誤
錯誤1:使用機器翻譯
這是多語種網(wǎng)站建設(shè)過程中最大的錯誤之一。為了在設(shè)計網(wǎng)站時最大限度地降低翻譯成本,公司將使用谷歌提供的自動翻譯應(yīng)用程序,如谷歌翻譯、必應(yīng)翻譯和DeepL。嚴(yán)重依賴機器翻譯的多語言網(wǎng)站會導(dǎo)致用戶在訪問網(wǎng)站時感到困惑和不舒服。 為了讓網(wǎng)站提供良好的用戶體驗,你應(yīng)該雇傭經(jīng)驗豐富的自由語言學(xué)家,或者由一家值得信賴的機構(gòu)提供翻譯和本地化服務(wù)。
錯誤2:不注意單位制和日期時間格式
目前,世界上大多數(shù)國家都同意使用國際單位制(SI),即眾所周知的公制。這些國家的人們對盎司、英寸和英尺比世界其他國家的千克、厘米和米更熟悉。因此,不同語種的網(wǎng)站,應(yīng)該使用符合它們的格式。
錯誤3:把語言切換放在不合適的位置
該切換程序在確定公司網(wǎng)站是否用戶友好方面起著重要作用,因為每次國際客戶訪問您的網(wǎng)站時,他們做的第一件事就是找到語言切換程序。如果您公司的網(wǎng)站沒有配備該功能,或者按鈕放在看不見的地方,用戶可能會立即離開。因此,在設(shè)計多語言網(wǎng)站時,您應(yīng)該找到放置語言選擇框的正確位置。理想的位置是在網(wǎng)站的右上角,因為用戶在訪問網(wǎng)站時很容易識別。
錯誤4:對所有國家/地區(qū)使用相同的布局
對所有國家應(yīng)用唯一的web布局會導(dǎo)致用戶感到厭煩,因為來自不同國家的人沒有相同的web瀏覽偏好。
專業(yè)的互聯(lián)網(wǎng)全案營銷服務(wù)商
網(wǎng)站建設(shè)|百度優(yōu)化推廣|百度愛采購
企業(yè)宣傳片|抖音短視頻|產(chǎn)品拍攝